Franchement j'avais été impressionné par le doublage français de KH 1. Ils avaient vraiment fait un boulot génial. Si j'ai pris KH2 en US, c'est juste parce que j'ai pas le courage d'attendre XD
Bah moi, avec tout ce qu'on me dit sur les doublages, je préferre passer à côté et de me prendre les versions originales. ^^;
Sont-ce des sans-coeurs?! ... -.- N'importe nawak...
Khaotil
Hakuna Matata!
Silent Adept
Posté le 08-08-2006 à 13:51:28
Bah "Sont-ce là les Sans-Coeur ?" (phrase que prononce Dingo au début de l'aventure), c'est de l'excellent français, je connais pas de jeu vidéo dans lequel j'ai vu ou entendu une forme semblable (à part des jeux d'origine française à consonnance historique). Ca prouve l'effort véritable de traduction pour ne pas faire de traduction approximative comme c'est souvent le cas dans les jeux japonais (pareil, Sora, qui est pourtant un djeun, ne dis jamais "je ferais jamais ça!" mais "je ne ferais jamais ça", etc...), et en plus avec tout les vrais doubleurs de Disney (sauf Dingo justement, mais je n'ai vraiment pas remarqué de différence)
-------------------- Personnage dans le roleplay: Loreleï
Membre désinscrit
Posté le 08-08-2006 à 14:47:56
Eh bien... Dans ce cas, là... Chapeau. Si j'pourrais trouver une version française de KH1, peut-être que j'essairais.. ou si vous connaissez des clips français, n'hésitez pas à m'en refiler.
Solly
* Mysterieuse... *
Réfugié
Posté le 12-08-2006 à 20:30:58
Chez moi, au quebec, KH2 est sortit cet hiver. Je l'ai justement a la maison. Mon amoureux et mon on est en train de jouer. On n'est pas rendu bien loin, mais c'est vraiment trop bien !!!
-------------------- Perso du RP : Paladrielle
Dreac
The Boogie Man
Barde des Nuages
Posté le 13-08-2006 à 13:14:24
gaaah depechez vous, je veux voir Squall et Clad se battre ensemble gaaaaaaaaaaaah
J'te jure, à part plusieurs trucs ici et là, le jeu m'a déçu. Le seul truc qui vaille vraiment la peine, c'est les combats selon moi qui très rapides et plus violents que dans le premier. J'ai bien apprécier le début de l'histoire mais après avoir plonger dans l'univers Disney, j'ai grincer des dents. Disney et moi, ça fait deux pour certaines raisons...
J'ai pas trop aimé CoM à cause de ce système de carte, c'est pour ça que dans le mode R/R, où on joue avec Riku, j'ai plus apprécié parce qu'on avait pas un choix.
Sur les cartes. Car même si on a des cartes chiatiques avait des bonnes (alors qu'avec Sora j'avais que des bonnes), eh ben à chaque niveau on sait au moins qu'il est possible de battre son adversaire. Je me comprend, quoi^^"
Mouais, mais bon... Le système de cartes est ce que j'ai détester le plus.
Cloudi
Don\'t worry...beeeeeeeee happy! :p
Portesprit Hurlant
Posté le 19-08-2006 à 19:08:26
je n'emploierai jamais le mot détester pour Kingdom Hearts. Enfin, même si le système de carte n'est pas très bien, les restrictions de la Gba ne permettent pas comme pour le 1, donc je comprend tout à fait^^
Ils auraient pu le faire ce système... sauf qu'il aurait fallu peser L ou R pour bouger dans le menu... Ça n'aurais pas été compliqué d'après moi. Mais je crois que KH sur DS aurait été mieux.
Shiranui
Meileen's Metalcore Angel
Mage de Saphir
Posté le 20-08-2006 à 22:24:28
Bon j'ai commencé KH 2... Qu'est - ce qu'il est long le prologue Oo"
^^; 
