konichiwa , watashi wa cido desu . watashi wa juuroku sai desu . furansujin desu . neko ga suki desu . sushi to maki to sashimi ga suki desu . ongaku o kikimasu no ga suki desu . watashi no neko wa kuroi to shiroi desu . baka desu yo ! Message édité le 22-04-2006 à 12:33:38 par Vaelia
-------------------- Theme de Vaelia (appelez moi Cid en dehors du rp)
(on a dit qu'on parlait japonais! scrogneugneu! lol! C'est parce que ton ordi prend pas en compte les caractères japonais surement! faut les installer avec ton cd de windows. dans panneau de configuration section langues...)
-------------------- Theme de Vaelia (appelez moi Cid en dehors du rp)
paskon a des windobe, sous linux c'est nikel sa s'affiche sans rien
Cid fodrait peut-etre prendre en compte un traducteur Katakana->Romaji... sa serait un peu plus simple
--------------------
Cid
Vaelia Windmill
Aspirant du Zénith
Posté le 22-04-2006 à 22:11:18
roh! z'etes po drole! lol bon j'vais l'écrire en romaji aussi alors... (c'est pas du katakana mais du hiragana...)
-------------------- Theme de Vaelia (appelez moi Cid en dehors du rp)
Zodiac
Yumhaël
Apprenti du Zénith
Posté le 22-04-2006 à 22:34:36
tu parlais des mtos typiquement japonais ou des mots francais avec mise-en-forme japonaise ?
--------------------
Cid
Vaelia Windmill
Aspirant du Zénith
Posté le 22-04-2006 à 22:39:35
kana = symbole Katakana = alphabet utilisé pour les mots étrangers Hiragana = alphabet de base du japonais (ils l'apprennent en cp, avant d'apprendre les kanjis Kanjis = y'en a plus de 2500, c'est des assotiations de signes qui forment des mots... ex: soleil et origine ça veut dire Japon... enfin, j'ai du mal à expliquer Romaji = alphabet latin pour mot japonais.
Moi, j'ai utilisé du Hiragana avec quelques kana de katakana pour "cido"et "furansu". puis j'ai tout retranscrit en romaji.
C'est clair maintenant? Message édité le 22-04-2006 à 22:40:25 par Vaelia
-------------------- Theme de Vaelia (appelez moi Cid en dehors du rp)
Zodiac
Yumhaël
Apprenti du Zénith
Posté le 22-04-2006 à 22:45:42
je sais je suis pas nounouille cid
SOleil et Origine car le soleil se leve au japon, c tout simplement sa
--------------------
Cid
Vaelia Windmill
Aspirant du Zénith
Posté le 22-04-2006 à 22:47:49
ouaip! mais je comprenais pas la question alors j'ai tout débalé mdr
-------------------- Theme de Vaelia (appelez moi Cid en dehors du rp)
Khaotil
Hakuna Matata!
Silent Adept
Posté le 23-04-2006 à 13:00:52
Le Kanji est également l'alphabet chinois pour infos, les japonais s'en servent exclusivement pour les noms propres ^^
-------------------- Personnage dans le roleplay: Loreleï
Paine
Nature sensible...
Rôdeur du Chêne
Posté le 23-04-2006 à 13:31:40
C'est pas vraiment ce que m'a dit une japonaise
-------------------- Personnage dans le RP : Caleen Son thème
Cid
Vaelia Windmill
Aspirant du Zénith
Posté le 23-04-2006 à 13:38:23
nan y'a aussi les noms communs pour les kanjis.
-------------------- Theme de Vaelia (appelez moi Cid en dehors du rp)
Paine
Nature sensible...
Rôdeur du Chêne
Posté le 23-04-2006 à 13:45:11
Et même si c'est dérivé du chinois, ça a bien évolué depuis ^^
-------------------- Personnage dans le RP : Caleen Son thème
Zodiac
Yumhaël
Apprenti du Zénith
Posté le 28-04-2006 à 21:51:13
c'est vrai que c'est plus propre un nom propre en kanji k'en language normal
--------------------
Membre désinscrit
Posté le 19-05-2006 à 16:11:05
Question : que veut dire Kuso?... Merde?
Zodiac
Yumhaël
Apprenti du Zénith
Posté le 21-05-2006 à 05:27:56
en effet, sa veut dire merde X'D
--------------------
Membre désinscrit
Posté le 21-05-2006 à 19:17:59
Ohhhhh kuso! ... au fait pour ceux qui écoutent ce que dit Naruto.. Dattebayo veut dire un truc ou pas?
DarkSquall
"ok lol"
Apprenti du Crépuscule
Posté le 21-05-2006 à 20:14:33
c'est juste un truc que rajoute certain gosses pour se faire paraitre important je crois, c'est ce que j'ai lu quelque part ^^'
-------------------- C'est bien: être un Elfe. C'est mal: être un Elfe a coté d'un panier de pommes. C'est pire: être un Elfe a coté d'un panier de pommes et d'un troll...
... au fait pour ceux qui écoutent ce que dit Naruto.. Dattebayo veut dire un truc ou pas? 
